Ehi, non sono quei due che ti hanno pestato nelle latrine?
Hej! To nisu oni koji su te napali u WC-u?
Sono quei due che hanno iniziato.
Ovi drugi momci su zapoèeli tuènjavu.
E ha detto: "Dannazione, dove diavolo sono quei due?"
Rekao je "Doðavola, gde li su ti novi ljudi?"
Quando te la "spari", sai dove sono quei soldi in più.
Све је у реду с прве две.
Hey, Mamma, di chi sono quei soldi?
Hej, mama, èija je ovo lova?
E con questo scopriremo cosa sono quei regali.
Ovako æemo saznati šta je u tim poklonima.
che sono quei segni sulla schiena?
Šta znaèe oznake na njenim leðima?
Il momento di maggiore sincerità per un uomo sono quei pochi minuti subito dopo aver vuotato il caricatore.
Najlepši trenuci muškarèevog života su minuti posle ispaljivanja tovara.
Scommetto che sono quei bastardi dell'università.
To mi je verovatno uradio neki kurvin sin iz Ajvi lige.
La prima cosa che mi ha fatto innamorare sono quei bellissimi occhi.
Ozbiljno. Zaljubio sam se u tvoje oèi.
Voglio che voi scopriate chi sono quei due neri puta de mierda.
Želim da vi saznate tko su ta dva crna kurvina sina.
Per favore, qualcuno può spiegarmi cosa sono quei numeri magici?
Hoæe li mi neko objasniti šta su brojevi?
Ci sono quei porci della stampa, le severe condizioni imposte dalla cauzione, gli incontri con gli avvocati e via dicendo.
Odvratni novinari, strogi uvjeti jamèevine, sastanci s odvjetnicima i tako dalje...
Sono quei cinesi... che mangiano... crudo, il pesce crudo!
Kinezi.. Oni su problem ovde.. Oni jedu..
Sta convenientemente trascurando la ragione... sul perche' ci sono quei protocolli di sicurezza innanzitutto.
Zaboravio je spomenuti razlog zbog kojeg zaštitni protokoli uopæe postoje.
Fammi vedere dove sono quei segni.
Дај да видим где су они трагови.
Noi tutti sappiamo cosa sono quei fatti.
Сви знамо какво је то стање.
Lo sai come sono quei cowboy, fanno ciò che vogliono.
Zašto su navalili na Papu? Šta je sa Bazom i Darenom?
Se ci sono quei file sul mio computer, ce li avra' messi qualcuno.
Ako postoje takvi fajlovi na mom kompjuteru, neko ih je stavio tamo.
No, devono essere tutti sulla strada dove sono quei cosi.
Ne, mora da su na ulici gde i nakaze.
Sono quei voti che mi hanno reso cio' che sono.
Moji zaveti su me uèinili onim što jesam.
Mi spieghi chi sono quei tipi?
Ko su ti ljudi iz Odisiusa?
Secondo te chi sono quei tizi?
Šta misliš ko su ti tipovi?
Che cosa sono quei sacchi di merda?
Što je sa ovim vreæama govana?
Michele e Lucifero sono... quei due sono fritti da un po'.
Mihajlo i Lucifer... ti momci se debelo peku. Da.
Suppongo fossero posseduti. E ora lo sono quei soldati.
Mislim da su bili posednuti, a sad su ti vojnici.
Sono quei posti in cui succedono le cose che non si devono vedere.
To su mesta gde se dogaða sve ono što ljudi ne smeju da vide.
Dove sono quei Putridi a cui stavi sparando?
Gdje su te ništarije na koje si pucao? Ruke.
Ci sono grandi lavori e grandi carriere e poi ci sono quei tipi di lavoro pesanti, stressanti, impegnativi, che ti risucchiano anima e corpo e praticamente nessuna mezza via.
Postoje sjajni poslovi i sjajne karijere, a postoje i oni iscrpljujući, visoko stresni, eksploatatorski, krvnički poslovi, i bukvalno ništa između ova dva.
E sono quei cavi in particolare su cui voglio concentrarmi.
To su kablovi na koje posebno hoću da se osvrnem.
Il blu indica un surplus di manodopera, il rosso indica un deficit di manodopera, e in grigio ci sono quei paesi che sono al limite.
plava označava višak radne snage, crvena označava njen manjak, a siva - zemlje koje se nalaze na granici.
Quella sensazione, quelle emozioni che provavo, mostrano la potenza dell'architettura, perché l'architettura non è matematica né urbanistica: sono quei collegamenti emotivi, viscerali che proviamo nei luoghi che occupiamo.
To osećanje, te emocije koje sam osećao, to je moć arhitekture, jer se u arhitekturi ne radi o matematici niti o podeli na zone, radi se o tim ključnim, emotivnim vezama koje osećamo u vezi sa mestima koja nastanjujemo.
Gli stati di trascendenza sono quei rari momenti in cui si va esce dalla frenesia della vita quotidiana, la percezione di sé svanisce, e ci si sente connessi a una realtà superiore.
Трансцедентна стања су они ретки тренуци када се осећате као да сте изнад стрке и буке свакодневног живота, ваш осећај унутрашњег „ја“ се губи и осећате да сте повезани са вишом реалношћу.
Ma poi ci sono quei bambini intelligenti che chiamiamo "geek"
Ali imate i pametnu štrebersku decu
1.4319989681244s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hej! To nisu oni koji su te napali u WC-u? 